Download PDF by Doreen Klahold: El discurso reproducido: Der Gebrauch des historischen

Posted by

By Doreen Klahold

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Didaktik Spanisch, notice: 1,0, Universität Paderborn (Romanistik), Veranstaltung: Proseminar El Español Coloquial, Sprache: Deutsch, summary: In dem Seminar El Español Coloquial haben wir uns mit den Unterschieden zwischen der gesprochenen und geschriebenen Sprache beschäftigt. In meiner Seminararbeit lege ich den Schwerpunkt auf den Gebrauch der Zeiten in der gesprochenen Sprache. Dabei gehe ich insbesondere darauf ein, dass Zuvorgesagtes im Spanischen meistens in der direkten Rede wiedergegeben und mit einem im Präsens stehenden Verb eingeleitet wird. [...] Wie auch in anderen Sprachen ändert sich in dem gesprochenen sign up des Spanischen nicht nur die Anzahl gleichzeitiger Sprechakte, der Wortschatz und die Syntax sondern auch die Verwendung der Tempora. Besonders auffällig bei der Betrachtung der transkribierten Gespräche aus Briz‘ «Corpus de conversaciones coloquiales», eine Sammlung verdeckt aufgenommener Unterhaltungen durch die valencianische Gruppe Val.Es.Co., ist der häufige Gebrauch des Präsens zur Einleitung von wiedergegebener Rede, die in der Umgangssprache quick ausschließlich in direkter shape vorkommt. Diese Arbeit dient nun der Untersuchung der those, dass der Sprecher bei der Wiedergabe von zuvor Gesagtem oft ins Präsens verfällt um jene Äußerungen gegenwärtiger und realer darzustellen, eine purpose, die durch die direkte Rede weiter unterstützt wird.
Zunächst soll ein genereller Überblick zum Thema ‚Gebrauch des Präsens in der Diskurssprache‘ erstellt werden, wobei der Schwerpunkt auf dem historischen Präsens liegen soll. Im darauffolgenden Abschnitt geht es um die Verwendung der direkten Rede zur Wiedergabe vergangener Äußerungen im gesprochenen Spanisch sowie deren Eigenschaften. Danach gilt es einen transkribierten Korpus zu analysieren, um die zuvor definierte Hypothese anhand einer „conversación coloquial periférica“ zu überprüfen. Dabei soll diskursanalytisch vorgegangen werden, um die Funktionen und Werte des Präsens in dem Gesprächsausschnitt zu erklären. Weiterhin berücksichtigt werden sollen sowohl die goal des Sprechers als auch die Reaktion des Zuhörers.

Show description

Read Online or Download El discurso reproducido: Der Gebrauch des historischen Präsens zur Einleitung der direkten Rede (German Edition) PDF

Best language study & teaching books

New PDF release: Celas "La familia de Pascual Duarte" vor dem

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, observe: 2, Ludwig-Maximilians-Universität München, Veranstaltung: Literatur und movie unter Francos Zensur, Sprache: Deutsch, summary: Das Thema dieser Arbeit soll die Literaturproduktion unter Zensurbedingungen während Francos Regime in Spanien sein.

El discurso reproducido: Der Gebrauch des historischen - download pdf or read online

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Didaktik Spanisch, be aware: 1,0, Universität Paderborn (Romanistik), Veranstaltung: Proseminar El Español Coloquial, Sprache: Deutsch, summary: In dem Seminar El Español Coloquial haben wir uns mit den Unterschieden zwischen der gesprochenen und geschriebenen Sprache beschäftigt.

Nicole Hahn's Assessing the young Learners' Progress: Tests PDF

Seminar paper from the 12 months 2005 within the topic English - Pedagogy, Didactics, Literature reviews, grade: 2,0, collage of Wuppertal, direction: instructing English to very young ones, 10 entries within the bibliography, language: English, summary: In 1999, Rea-Dickens and Rixon performed a survey concerning the courting among evaluate and studying.

Download e-book for kindle: Learn Shona: An Introductory Course for English Speakers by Michael Chawatama

Study Shona is a perfect brief introductory path for English audio system studying Shona. Does your loved ones converse Shona yet you don't? Are you a Shona-speaking father or mother yet you don't have established fabric to coach Shona on your English-speaking young ones? Are you vacationing Zimbabwe and wish to examine Shona?

Additional resources for El discurso reproducido: Der Gebrauch des historischen Präsens zur Einleitung der direkten Rede (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

El discurso reproducido: Der Gebrauch des historischen Präsens zur Einleitung der direkten Rede (German Edition) by Doreen Klahold


by Steven
4.3

Rated 4.62 of 5 – based on 45 votes